Die Hochschule für Wirtschaft (HSW) Freiburg bietet international anerkannte Studiengänge, aber setzt auch auf die Region – gerade auch auf Deutschfreiburg. In den langen Fluren der Schuleprangt neben englischen, französischen und deutschen Bonmots neu auch EINES auf Senslerdeutsch. Die Tafel mit der Aufschrift «Zwǜǜspraachig, ggäärdet wyn a Bùùm, mobil, vernetzt ù glyych o innovativ!» von Autor Christian Schmutz wurde am 6. Oktober bei einer internen Feier inauguriert. Der Text soll gleichermassen die Senslerinnen und Sensler beschreiben wie Nähe und Verbundenheit der HSW zur Region zeigen.
Der zweisprachige HSW-Direktor Pascal Wild sagte an der Feier: «Wir sind die einzige Freiburger Fachhochschule, die einen ganzen Studiengang auf Deutsch anbietet. Hunderte von Deutschfreiburgern, nicht zuletzt aus dem Senseland, haben ihn seit 1991 absolviert.» Die HSW ist denn auch Labelträgerin von seisler.swiss.
Unser Labelträger und Vorstandsmitglied Christian Schmutz hat den Anlass mit einer «Slämsler»-Performance gebührend umrahmt. Er ist nächstens auf weiteren regionalen Bühnen zu hören: am Erzählfestival Ueberstorf (18.10.) und beim Jubiläum der Davidskirche Flamatt (8.11.).